Koestert u al langer de wens een chambres d'hôtes te beginnen in Frankrijk? informatie hier
Bel ons eens op als u er meer wilt weten over.

************************

Livre d'Or

Wij hopen dat u erg tevreden was tijdens uw verblijf bij ons, en dat u ook uw mening wilt geven, dank u wel.

Schrijf een beoordeling over Les Hirondelles

« Une nuit dans un cadre agréable avec la chance d’avoir un temps magnifique pour une arrière saison ! Très agréable cette chambre familiale avec coin salon et jolie salle de bain. Délicieux petit déjeuner qui va nous permettre de partir vers de nouvelles aventures ! On garde précieusement cette adresse et la communiquons autour de nous. » Famille Fieffé Salomé, Coline (76)

« Une nuit très agréable, quel calme, quelle tranquillité ! Cela contraste avec l’agitation Joburgeoise … Merci pour cet accueil de qualité. A bientôt. » Lionel – Johannesburg

« Décor raffiné et accueil très sympathique, adresse à confier à ses amis » (91)

« Cette étape en Touraine a été pour nous un moment bien agréable grâce à votre accueil et au confort de cette chambre spacieuse. Bonne continuation et à bientôt peut être. » Marylise et Yves Guirriec

« Malgré un peu trop de chaleur la première nuit, nous avons passé un très bon moment chez vous . La chambre est joliment aménagée avec beaucoup de goût. La cour pour les enfants est parfaite ainsi que la cuisine mise à disposition (très pratique). Bonne continuation à vous dans cette voie » Nathalie, Jade, Jules et Stéphane (44)

« Merci pour ces nuits dans votre belle maison. Vos chambres d’hôtes ont été refaites avec beaucoup de goût, sont très fonctionnelles (cuisine, frigo…) et très propres. Et le tout à 10mn de Chinon… Vraiment très sympa. A bientôt. » Philippe

«Muchas gracias Sylvie, Paul & Tristan. Deciros que hemos pasado uno dia muy agradable en vuestra casa, disfrutando de los paisajes y pueblos de la region del Vienne y del Loira, asi como de sus bonitos castillos. Les Hirondelles, es un sitio recomendable por el buen trato que dais a los clientes asi como por las bonitas habitaciones. Muchas gracias de Ane, Nera, Jone y Mano desde Bilbao »

« Agréable séjour en famille. Sympathique accueil de Mme Martin. Merci d’avoir attendu les retardataires ! » Famille Anger, Letellier

«Nous avons passé une nuit agréable dans un bien joli décor.» Sabine, Stéphane, Lorraine & Eléonore (70)

« Merci cetais bien comfortable. Malaury » « Belle déco, bonne nuit, très bon souvenir de ce passage ! Sylvie » « Très bien, nuit bonne » « J’adore la déco de ce gîte, les hipo sont vraiment dans le ton, le frigo hyper pratique, le paysage passionnant, tout simplement Magnifique et le personnel très sympathique – Claire »

“Un grand merci pour votre hospitalité, notre séjour était tres agréable.” Inge, Helmut Christiane, Manfred – Fribourg Forêt noire Allemagne

“Un court séjour dans ce Petit coin de paradis, calme et chaleureux. Mention spéciale pour al décoration soignée et la propreté des lieux ainsi que pour le petit déjeuner copieux et de qualité. A bientôt sans doute. » Emmanuel & Bénédicte

“We hebben heerlijke dagen doorgebracht in “ les Hirondelles” ! Een mooie kamer, een vriendelijke verzorging en een fijne sfeer, en dat alles in een prachtige omgeving. We zeggen het voort! Hartelijk dank en tot ziens.” Dick en Conny Van namen, Woubrugge Nederland

“Heel erg bedankt voor de heerlijke dagen hier. Lekker huis, fijne bed en douche, prettige mensen en een prachtige locatie. We hebben het heel erg fijn gehad hier. Wie weet tot ziens, groet.” Jeroen & Fleur uit Leiden - Holland –

“setait super” usirsi

« Week end superbe. Très bon accueil, cadre agréable. Bravo!” Alain & Michelle de Bretagne
“ Tip Top Mammouth!” Mélody de Bretagne

“Rien de bien original dans ce mot. Chambre réellement agréable, paisible, soignée, sobre… à l’image des hôtes qui nous ont accueillis… Votre demeure est très belle, vos chambres vraiment très bien situées... A retenir et à communiquer. Merci à vous » Carine & Philippe

“ Artistic comfortable and very friendly. Thanks!” Linda & Mike – Wales

“A fantastic place to stay, so happy we made this effort to come this way. Thank you so much for your kind hospitality. Hope to visit again next time we are in France.” Tom & Cindy – Melbourne, Australia –

« Thank you Sylvie and Paul for a most relaxing, welcoming stay of 4 days. You made us feel so comfortable, that it is difficult to leave. We shall have to return soon and continue our conversations. We especially appreciated all your help with our little car problem and for all the guidance and advice about touring. The room has been a delight! It is decorated so beautiful and comfortably. Many thanks again, à bientôt. ” Linda and Nagy Hanna Bethesda, MD – USA 9

« Après le très bon accueil l’an passé de nos enfants et petits enfants, nous avons passé un agréable séjour dans votre belle région. Merci pour le chaleureux accueil dans votre très belle maison et félicitations pour la déco de cet appartement, cela mérite d’être recommandé. » Mr & Mme Dajon

« Nos enfants nous avaient raconté leur séjour passé chez vous ; c’est d’ailleurs à leur initiative que nous sommes venus vous voir. Nous sommes enchantés par cette nuit passée chez dans ce bel endroit. Bravo pour la déco, l’accueil et tout… » Marie-Jane & Gérard

« Nous avons pris du plaisir à séjourner dans votre gîte bien agréable par son confort, sa décoration et votre accueil. » André & Edith Girou (92) –

« Do – mi –sol – mi – do –si… Petite musique de film composée dans le grand salon africain ! Merci. »

« Nous avons beaucoup apprécié votre chaleureux accueil. Les chambres et la déco sont de très bon goût. Très grand soin apporté à la propreté des locaux. Votre propriété mérite d’être connue. A bientôt peut être !. » Famille Pinon & Desbois –

« Mr & Mme Gallay le disent haut et fort en Normandie. Maintenant, nous allons poursuivent leur dit-on. C’est une certitude : endroit magnifique, accueil chaleureux, belle région .
Nous reviendrons vous voir, cette fois peut être avec notre fille. »

« Nous ne venons pourtant pas de très loin, mais nous avons été complètement dépaysés le temps d’une soirée, d’une nuit, dans une ambiance marocaine très réussie. Cela nous donne envie de découvrir les autres chambres et de profiter à nouveau du très bon accueil de la maîtresse de maison » Elodie, Julien et Salomé Bellec – Beaufort en Vallée (49)

« En arrivant dans votre chambre d’hôtes, on pense être les premiers hôtes… tant la déco, l’accueil sont soignés. Notre imagination part en Afrique où l’on devine un beau voyage. Merci pour cette belle halte, dans votre superbe région ! » Les 4 Lillois –

« Une étape bien agréable et dépaysante pour visiter une très belle région. » Mr Mme Trévin

“Thank you so much for your great hospitality, your place is beautiful and so is the local area. We agree with the earlier comment! “ Linda en Jamie

« We had a very nice stay ! Perfect for a family. Friendly service and a calm . We hope to come back one day. Thanks for everything.” Le Doher Family – Normandy-Texas

« Bon accueil, cadre extérieur agréable, confort intérieur très bon niveau et propreté irréprochable. Nous reviendrons. » Famille Sasmayoux

“ accueil chaleureux et bon confort” Famille Trioux-Rialland

"Week end reposant grâce à un cadre finement aménagé. Pour nous, la deuxième "chambre" faite ici, nous reviendrons certainement passer d'autres moments. Très bon accueil, calme, sérénité... L'occasion pour les amoureux de se "retrouver", discuter ... Encore merci à Sylvie, Paul et Tristan.

A très vite..." Mr & Mme Jaumain

"Une nuit Zen. Rien à dire, Complimenti !"Lamine & Ousmane

"Un endroit "perdu, un paradis perdu". Bel endroit en retrait, inattendu... très bon accueil, irréprochable. Une publicité gratuite sera faite à travers la France. Au plaisir d'être venus et de revenir très vite." Mr & Mme Jaumain -

"Sylvie, bedankt voor de goede zorgen en het lekkere ontbijt. Helaas is het onze laatste dag maar het is tot weerzien"

"Très bon accueil, chambre jolie et confortable. à recommander auprès de tous nos amis. A bientöt." Olivier et Karine

"Dommage de partir déjà, c'est si agréable ici. Un séjour au calme dans un endroit très agréable et convivial avec des hôtes charmants, toujours à l'écoute et disponibles en toute simplicité. Je m'y suis sentie comme chez moi. Merci pour tout." Martha Hadzic

"Merci beaucoup! Lovely rooms en breakfast. Merci Tristan to letting Noa swim in your pool".

"Onderweg naar een doorverwezen adres in Cravant (waar waarschijnlijk niemand was) vonden wij bij toeval dit adres. Wat een fijn adres met aardige mensen!!! Wat een aparte kamer en dat heerlijke ontbijt!!!".

Gert en Herma Timmermans, Leiden

"J'ai adoré mon séjour ici. Chapeau la décoration ! Super la propreté. En gros... C'était Super" Emilie Grandclerc

"Je suis très content d'avoir logé ici. Les gens étaient gentils et le déjeuner du matin un régal! Bref, je me suis éclaté!!!" Nicolas Granclerc

"Nous avons passé 7 journées très agrèables, un bon pied à terre pour rayonner tout autour du Chinonais. Accueil très sympathique (dans un cadre superbe). Merci beaucoup". Arnaud et Sylvie Grandclerc -

"Merci pour cet acceuil ! Adresse à recommander, superbe décoration. On reviendra". Carole, Nicolas, Maxime et Néomie -

"Une petite pause au goût d'Afrique au beau milieu des vignes de Touraine, un cadre reposant, des propriétaires accueillants ; nous avons trouvé notre "pied à terre" dans cette belle région". Sybille -

"Lieve Sylvie, Wij hebben het fijn gehad in jullie mooie en verzorgde kamers. Heel leuk om alles te zien. Wij komen zeker terug en vertellen het door". Cobus en Fin

"Décoré avec goût, on voyage déjà. La literie est bonne, dans le calme on y dort bien. Nous allons conseiller l'endroit. Merci et bon courage" Frank & Corinne

ainsi que Estelle & Aurélia : "Le chocolat au lait était très bon et la déco était très bien !".

"A very enjoyable start to our holiday. Clean, neat en tidy. Thank you so much." Peter, Maggie & Chelsie

"Un séjour bien agréable aux hirondelles grâce à cette étape confortable et discrète". Anne et Stéphane Deluce

"Accueil agréable et avenant, séjour fort agréable. Bel aménagement des lieux.".

"Prachtige locatie, zeer mooi huisje. We hebben het heel goed naar onze zin gehad. Bedankt voor alles. groetjes". Fam. Van Moorsel -

"Très bon séjour, merci pour tout. Une adresse à retenir!".

"Beste Sylvie, Paul en Tristan Het was leuk hier, we vonden het gezellig met jullie. We komen vast nog een keer terug. De Loirestreek is prachtig. Bedankt voor jullie gastvrijheid en de goede zorgen. We hebben genoten".

Carole & Henk Hoddenbach -

"Het was maar één nachtje, maar de manier waarop wij verwend zijn was onvergetelijk! Bedankt voor het verblijf en misschien tot weerzien.!". Paul, Eline, Luka & Griet

"Thank you for a very pleasant stay. It's a great shower!!". Chris & Helen Whiting -

"Un séjour inoubliable, un service impeccable, toujours de la bonne humeur qui réchauffe nos coeurs". Angèle et Daniel Le Bredonchel -

"Merci pour l'accueil, vos chambres sont magnifiques, la déco, le mobilier...
Les nuits passées ici feront parties des moments inoubliables de notre mariage. Merci encore".

Hélène et Guillaume -

"Très agréable séjour dans votre gîte ! Bravo pour la déco ! Nous retenons cette adresse pour un éventuel prochain séjour. Merci pour les bons petits-déjeuners". Aurélie, Gaby, Laurence, Jan, M. Buytaert.

"We are so pleased we found your lovely house, your hospitality is second to none! We would be recommand to anyone. Hope to see you again sometime. A bientôt.". Gill & Jeff Melbrick -

"Paisible et calme, ce fût un réel plaisir de terminer nos vacances par un petit détour aux hirondelles. Restauration très réussie. A une prochaine fois". Mr et Mme Laureys

"Merci pour ces belles journées dans ce décor marocain aménagé avec goût et finesse. Merci aussi de votre accueil ; nous aimerions pouvoir le rendre lors de votre passage en Normandie". Régine & Francois

"Etape très agréable avec le confort et le style de la règion que nous apprécions beaucoup. Quant à l'accueil, il est parfait, continuez ainsi et bonne chance!". M. Miton -

"Un petit nid douillet pour les hirondelles! Agréable halte parmi les vignes avant d'aller visiter les chateaux. Merci de votre accueil !". (des normands)

"Nous avons passé un superbe week-end. L'accueil a été chaleureux et nous avons profité d'un cadre magnifique. Nous reviendrons sûrement". Edith, Christophe et leurs enfants.

"Nach einem schönen Strecken, abschnitt auf dem Fahrrad, haben wir

- herrlich geduscht

- uns gut unterhalten

- lecker getrunken und gegessen

- und prima geschlafen

Vielen Dank... " Aus Paris + Braunschweig,

"Un grand merci pour votre accueil et le charme de votre chambre d'hôtes. Que de douceur et de chaleur!"

Mr & Mme Christian Gervais.

"Petit coin d'Afrique au milieu de la Touraine. Gîte agréable et accueillant. Idéal avant une tournée dégustative des chinons!". Fabien, Maryline, Flore, Anaïs.

"Nous avons quitté nps plages charentaises pour venir dans ce gîte merveilleux de beauté et d'accueil et nous ne manquerons pas d'en vanter les mérites autour de nous." Didier, Louisette, Tom Fabienne.

"Le gîte est super accueillant et la déco est superbe., la literie est confortable. Agréable nuit hyper tranquille.

Bon courage pour la suite ."Jean-Pierre, Daphné, Nelly de Normandie

"Envie de revenir dans cette région et dans cet endroit chaleureux. Merci pour l'acueil et les prestations. "Anne-Sylvie, Marc, Vladimir & Valentine (Nord)

"La déco est magnifique et le gîte très accueillant"

"Gîte remarquable avec des propriétaires sympathiques. Bravo pour la déco. Nous avons passé un excellent séjour." Didier & Catherine Balordi

"Halte reposante dans un lieu plein de sérénité. Passage agréable sur la route du vignoble de la Loire. Nous reviendrons..." Marina, Laurent , Pierre et Romain

"You have created a most beautiful place, and it has been a pleasure to stay here. Wish we could stay longer, it has been truly excellent. Thank you! " John, Jennie & Suzanne Coppak

"Les Hirondelles" portent bien son nom! Refuge idéal pour les hirondelles de Normandie que nous sommes! Que de calme, que de sérénité , quel accueil chaleureux. Il est certain que nous reviendrons." Eric & Isabelle Gallay

“Tout simplement excellent!” Mr Bandol

"Vielen dank für die herliche begrübung, das gemütliche haüschen und die schönen Tage, die wir hier verbringen konnten! Merci et à la prochaine." Nicole, Fam. Wagner Karl, Isabelle & Edith.

"Merci encore pour ces deux nuits passées dans ce merveilleux gîte. Le décor, le logement, la literie et les propriétaires sont fantastiques. Bon courage et bonne chance pour la suite... " Sandrine & Nicolas Gallay

"Merci beaucoup pour cet agréable séjour, qui a été accentué de plaisir grâce à votre agréable gîte. Nous ne pouvons qu'apprécier ce lieu magnifique. Bonne chance pour la suite!!" Julien & Johanna Hanot

“Attentive hosts and a beautiful setting. Thank you very much.” Malcolm, Ingrid, Henry and Josh (England)

"Thank you for letting us be your First guests? Your BB is absolutely beautiful!! Good luck and if we are in the neighbourhood we promise we will visit you again. Evelina, Jonas an Meja from Sweden." 14/07/07

http://www.annuaire-les-vacances.com/suisse.php

 

 

Remerciements

Un grand merci à Sébastien Loiseau et Olivier Landrin du bureau d'architecture "Basal Architecture" à Margency (95) ainsi qu'à Bertrand Rémy, architecte à Chinon pour le temps et l'aide qu'ils ont consacrés à notre projet "Les Hirondelles". Les travaux de rénovation ont été effectués par des entreprises locales et nous tenons tout spécialement à remercier Mr Gilles Moirin pour les travaux de platrerie et Mr Anthony Quinteau pour la menuiserie, sans pour autant oublier les entreprises Rego (facade), Boussiquet (charpente) Lecomte (maconnerie).

 

 

Sites Amis Sites Partenaires Plan du site